A-Qute blog

Idiomas

Leer ePUB en Kindle 3

El otro día andaba buscando si era posible leer ePUBs en el Kindle y, si era asi, cómo leerlos. Sólo por curiosidad.

Jailbreak

Primero hacerle Jailbreak bajando el archivo.

Descomprimirlo. Buscar el update_*_install*.bin, donde * es dependiendo del Kindle y firmware que tenga (en el post y dentro del comprimido dice cómo) y pasarlo al root del kindle.

Liberar/eject el Kindle y apretar HOME > MENU > Settings > MENU > Update Your Kindle.

Launchpad

Descargar este archivo y descomprimirlo.

Pasar el update_launchpad_0.0.1c_*_install.bin (donde * es la version del Kindle que tengas) al root del kindle.

Liberar/eject el Kindle y apretar HOME > MENU > Settings > MENU > Update Your Kindle.

Después de esto, hay dos lectores que se les puede instalar: el fbKindle y Cool Reader. Cada uno tiene sus pro y contras. De las de "usabilidad" uno (fbKindle) acepta links y muestra el furigana como se tendria que mostrar cuando un navegador no los puede interpretar (inline) pero no muestra bien las tablas, ademas de que parece que no se desarrolla mas. El otro (Cool Reader) no acepta links, el furigana los muestra con line breaks, muestra bien las tablas y parece que todavia se desarolla. Aca sólo "muestro" como se instala el Cool Reader. (el otro es casi lo mismo)

Cool Reader 3

Los formatos que Cool Reader 3 lee son: fb2, txt, html, rtf, chm, epub, mobi. Se creó (y su "principal objetivo") para leer los fb2, por eso los epub (y seguro HTML y chm) no los lee "tan bien".

Descargar el archivo y descomprimirlo.

Copiar las carpetas cr3 y qtKindle en el root del kindle. Copiar el archivo de launchpad\cr3.ini a la carpeta del root launchpad

Liberar/eject el Kindle. Rapidamente apretar (en el home) Shift Shift Espacio, aparece un “success!” abajo a la izquierda, y apretar Shift C R, aparece el “success!” y carga el programa.

Para abrir los archivos, se aprieta la tecla Menu o apretar s.

Hotkeys básicas:

  • Alt Back - Sale del programa
  • Alt Shift - Collapse \ deploy Cool Reader
  • En el dialogo de preferencias: Home - guarda las opciones, Back - sale sin guardar

Comments

  1. hookdump says:

    o.O Esto funca?
    Usualmente soy un freak que jailbreakea/upgradea firmware en todos los dispositivos, desde el iPhone hasta la licuadora(?).

    PERO… El kindle… el kindle para mi es sagrado.

    Así que pregunto: ¿Esto es inocente e inocuo?, ¿no podría destruir mi kindle por toda la eternidad?, ¿probaste hacer esto?

  2. A.Q. says:

    Si,si, funca. Por eso lo subi

    Es inocente. Es un programa que se activa como dice ahi arriba. Podes salir y volver al library reader thing del kindle tranquilamente, apretando las teclitas de ahi/por el menu.

    Todo lo que escribo esta probado, a no ser que se diga lo contrario

  3. Pingback: Epub | TagHall

How to comment

  • Tweet with an URL to this post ()
  • Write a post linking here and send me a Webmention.
    Paste your URL:
  • With disqus
Comments powered by Disqus